ONE AGE

紙筆空間THL.

2012年9月2日 星期日

Funny Translation

博君一笑 !!!





















張貼者: Unknown 於 上午11:10
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至 X分享至 Facebook分享到 Pinterest

沒有留言:

張貼留言

較新的文章 較舊的文章 首頁
訂閱: 張貼留言 (Atom)

網誌存檔

  • ►  2013 (1)
    • ►  5月 (1)
  • ▼  2012 (25)
    • ►  12月 (5)
    • ►  10月 (7)
    • ▼  9月 (5)
      • 11 Habits That Exude Success (二)
      • 11 Habits That Exude Success(一)
      • Translation prac. (一)
      • Funny Translation
      • 10 Tips for Bloggers
    • ►  8月 (8)

關於我自己

Unknown
檢視我的完整簡介

熱門文章

  • 英翻中的八大翻譯技巧
    要真正掌握 英文翻譯 的技巧並非易事。這是因為英譯漢時會遇到各種各樣的困難; 首先是英文理解難,這是學習、使用英文的人的共同感覺,由於兩國歷史、文化、風俗習慣的不同,所以一句英文在英美人看來順理成章,而在中國人看來卻是顛顛倒倒、斷斷續續,極為彆扭。 二是中文表達...
  • 12 Things To Do After You Wrote A Blogpos
    Writing a blog post can be time consuming, but if people don’t get know about your “well done article”, that post doesn’t live up to it’s e...
  • 常見的翻譯方法
    常見的翻譯方法 一、 長句翻譯 The breakthrough came when scientists mixed together cells from very early stage monkey embryos when they are ...
  • 幸福感
    蓋洛普民調中心十九日公布全球幸福感排名,結果令人跌破眼鏡,最幸福的不是最富有的卡達,也非長壽的日本,而是巴拿馬和巴拉圭,且前十名中有八個是拉丁美洲國家。台灣排名則略輸中國,但居四小龍之冠。全球最不幸福的國家則是新加坡。 新加坡 全球最不幸福 蓋洛普二○一一年在全球一百...
  • 3 Tips to use Google Translate wisely
    1. Sanity checks If you don’t know the language you are translating into (e.g. Chinese), you should use it with extreme cautious. Don’t ...
  • Quotes(一)
      Nothing is more terrible than ignorance in action. 最可怕的事莫過于行動中的無知。-Desiderius Eramus(荷蘭人文主義者伊拉莫斯) T hose who cannot remembe...
  • 薪資成長率為-2.06%
    -2.06% 1999 至 2008 年之間,台灣勞工實質薪資成長率為 -2.06% ,而名目薪資成長率為 8.77%( 以美元計 11.38%) ,在亞洲四小龍之中,是最後一名。 同樣期間,在東亞各國中,名目薪資的增加幅度以中國大陸最高,高達 416...
  • Six must-read Books for Translators
    Translators   like to read: if they didn’t, they probably wouldn’t be translators. Reading for fun is all well and good, but sometimes ...
  • 如何利用英文自傳推銷自己(轉)
    找工作時,有些公司會要求英文自傳。有趣的是,你若沒有一定的年紀和閱歷,能寫的東西不多,這大概說明自傳內容千篇一率是關於家人、求學、工作。若你是用人主管,類似的內容,又是英文,你能看幾篇?現在可以知道它的重要性了吧 ! 但,還是得寫,總會有人看。要寫的讓人想閱讀,首...
  • 2010年台灣薪資成長率將大幅提高為3% 超越日本
    ECA International 亞洲地區總監關禮廉表示:「雖然此項調查結果的調薪平均值低於2008年的高峰期,但最新預測數字顯示出亞太地區企業對明年的業務運作及經濟情況抱持正面 樂觀態度。與其他區域相比,亞太區並不如預期般被經濟風暴重創,實際現與原先經濟預測背道而馳。這項調查...

總網頁瀏覽量

輕柔雅緻主題. 技術提供:Blogger.